静岡まつり開催情報
４月４日５日６日に静岡まつりが開催されます。
当ホテルから徒歩圏内での開催となりますのでぜひ足を運んでみてください。

Shizuoka Festival Information
The Shizuoka Festival will be held on April 4th, 5th, and 6th.
It takes place within walking distance from our hotel, so we encourage you to join and enjoy the event!

静冈祭典信息
静冈祭典将于4月4日、5日、6日举行。
活动地点距离本酒店步行可达，欢迎您前往感受热闹的节日氛围！

시즈오카 축제 안내
시즈오카 축제가 4월 4일, 5일, 6일에 개최됩니다.
저희 호텔에서 도보 거리 내에 위치해 있으니, 꼭 방문하셔서 축제를 즐겨보세요!